Hogwarts Legacy – Patch note 08/03/23 : Mise à jour PS5, Xbox S|X et PC

Au programme de la mise à jour d’Hogwarts Legacy, correction des performances et de la stabilité globales du gameplay ainsi que des corrections de bugs dans le gameplay principalement.

Les détail de mise à jour communs à la PS5, Xbox X|S et PC d’Hogwarts Legacy du 08/03/23

Build Version - 1125348

• En ligne
  • Amélioration de l’enregistrement et le suivi du réseau du compte du joueur.
  • Correction des problèmes liés au DLC pendant le menu de pause et d’équipement.
  • Correction d’un problème d’inventaire de monture volante du DLC pouvant disparaître pendant une mission.

• Gameplay
  • Missions
    • Correction d’un problème de blocage lors du déverrouillage de la cage du camp de bandits avant le début de la mission. Résout le problème signalé suivant : HL-437.
    • Correction de l’impossibilité de terminer une quête lors d’une conversation spécifique avec Madame Kogawa absente de son bureau. Résout le problème signalé suivant : HL-1173.
    • Correction de l’avatar coincé entre le baril et le four en sautant ou en ouvrant la roue d’outils.
    • Correction d’une collision de duplication à côté de l’une des entrées du magasin.
    • Correction d’un problème avec les points de tp dans les airs au lieu du sol à Pré-au-Lard.
    • Correction du marqueur d’objectif qui se met sur Fig correctement après une période d’attente.
    • Correction de l’indicateur de sortie manquant sur certaines portes de Poudlard.
    • Ouvrir les coffres à papillons autres que ceux prévus pour une quête ne comptent pas dans la progression de la mission. Résout le problème signalé suivant : HL-5620.
    • Correction des papillons qui n’apparaissaient pas dans la zone spécifiée pour faire avancer à nouveau la mission. Résout le problème signalé suivant : HL-4807.
    • Correction de la progression incorrecte de la mission de fusion.
    • Correction d’un problème de stabilité dans les cuillères dans la salle de classe de potion.
    • Correction des étoiles présentes lors de la mise au point du télescope pendant le cours d’astronomie sur des réglages bas. Résout le problème signalé suivant : HL-3032.
    • Correction des problèmes de luminosité et de pop des étoiles avec les mini-jeux d’Astronomie.
    • Correction des boucliers qui ne s’affichaient pas correctement pendant les missions du club de duels.
  • Vol en balais
    • Correction du joueur piégé en montant un balai ou en tournant autour d’une statue.
    • Correction de l’impossibilité d’atterrir sur le pont Viaduc.
    • Correction de la rupture du maillage lorsque l’avatar monte sur un balai après s’être téléporté dans une zone dégagée.
    • Correction du flash et coffrage lors du montage de n’importe quel balai.
  • Évènements mondiaux
    • Correction des chariots de wagons se clippant les uns dans les autres pendant que l’avatar les bloquait.
    • Correction de la duplication occasionnelle de réapparition du One-Man Band à Pré-au-Lard.
  • PNJ
    • Correction d’un crash rare lors de la réapparition de PNJ dans le monde
  • Personnages
    • Correction d’un problème avec les personnages qui n’ont pas de cheveux.
  • VFX
    • Correction des paramètres de vitesse du balai.
    • Correction des boucliers ennemis qui ne s’affichaient pas correctement pendant les missions du club de duel.
    • Correction des boucliers ennemis disparaissant après avoir été touchés plusieurs fois.
    • Correction de la visibilité des constellations à la table d’astronomie.
    • Correction de l’AOE de l’attaque éclair VFX du mage noir extorqueur restant à l’écran.
• Audio
  • Correction de l’audio de la cascade à flanc de falaise en fonction de la proximité des avatars.
  • Mise à jour des dernières banques de sons audio.
• Interface utilisateur
  • Chaînes de localisation mises à jour
  • Correction du visage de l’avatar féminin apparaissant différent de l’aperçu de la création pendant le jeu. Résout le problème signalé suivant : HL-543.
  • Correction de la transition entre la fenêtre d’achat de l’interface utilisateur et la conversation forcée avec les vendeurs.
  • Correction de la carte montrant le mauvais chemin vers la chambre de la carte.
  • Correction des dégâts représentés lorsque l’ennemi est touché avec transformation et lancer de magie ancienne. Résout le problème signalé suivant : HL-4810.
  • Amélioration du suivi de la salle sur demande.

• Cinematiques
  • Animations faciales mises à jour.
  • Correction du tapis roulant des PNJ pendant la coupe des quatre maisons.
  • Correction de la texture floue et de la pop LOD.
  • Correction de la robe de l’avatar apparaissant avant que Fig ne les fasse apparaître avant la cérémonie de répartition
• Raytracing
  • Amélioration de la stabilité et les performances après de longues parties.
  • Améliorez les performances VFX quand il y a le raytracing.
  • Amélioration des performances en regroupant et en mettant en cache les tampons du raytracing.
  • Volumes de brouillard supprimés pour de meilleures performances BVH.
• Sauvegardes
  • Correction de l’impossibilité de parler aux vendeurs lors des sauvegardes séquentielles après la correction du problème. Résout les problèmes signalés suivants : HL-412, HL-494, HL-590, HL-5260.
  • Correction du streaming entrant et sortant après avoir obtenu le guide de terrain ‘Bombabouse’ et chargé une sauvegarde manuelle.
  • Correction d’un problème lors de la désactivation du titre et du chargement d’une sauvegarde automatique pendant le générique final, provoquant un écran de chargement infini.
  • Correction d’un problème lors de la désactivation du titre et du chargement d’une sauvegarde automatique pendant le générique final, provoquant un écran de chargement infini.
  • Correction du problème de sauvegarde du réglage de la hauteur de la voix avec l’avatar.
  • Correction d’une erreur de réécriture du dernier emplacement de sauvegarde automatique

• Performance et Stabilité
  • Correction de problèmes de streaming dans tout Poudlard.
  • Correction d’un crash lorsque la salle commune est montrée au joueur.
  • Correction d’un crash avec le maillage squelettique.
  • Correction d’un crash avec des impacts de déviation.
  • Correction d’un crash lors de la lecture de fichiers de dictionnaire.
  • Correction des performances lors de l’utilisation du finisher de magie ancienne sur la piégeuse épineuse surélevée dans l’arène Rune Door.
  • Amélioration des performances de rendu des objets translucides.
  • Correction d’un crash lors d’un graphique d’histoire.
  • Correction du flux de plantes dans la salle commune de Serpentard.
  • Correction de plusieurs fuites de mémoire.
  • Correction d’un crash avec l’état de l’icône de la carte.
  • Correction d’un crash avec une interface utilisateur invalide.
  • Correction du streaming hors de la Grande Salle lors de la navigation à Poudlard. Résout le problème signalé suivant : HL-71.
  • Correction d’un crash lors des vérifications d’occlusion audio autour du joueur.
  • Correction d’un crash lors de l’utilisation de barils explosifs.
  • Correction d’un crash lors de l’utilisation du sort Incendio.
  • Correction d’un crash lors de l’utilisation des sorts Accio, Confringo ou Stupefy.
  • Correction d’un crash lors de la mise à jour des éléments d’équipement.
  • Correction d’un crash récursif avec les boucliers de Salomon.
  • Correction d’un crash avec les zones de montage.
  • Correction d’un crash pendant la durée de la malédiction en combat.
  • Correction d’un crash pendant le vol et l’apparition du balais.
  • Correction d’un bug avec l’ouverture et la fermeture des portes.
  • Correction du problème d’élimination de l’occlusion.
  • Correction d’un crash lors du déplacement vers la salle de classe du professeur Fig.
  • Correction des plantages liés à Niagara et aux effets visuels liés à la destruction.
  • Correction d’un crash avec des dégâts au fil du temps qui ne s’enregistraient pas correctement.
  • Correction d’un crash de génération de personnage qui n’était pas stocké correctement.
  • Correction d’un crash avec la génération de personnage.
  • Correction d’un crash lors de la création du personnage. Résout le problème signalé suivant : HL-232.
  • Correction de l’instance d’optimisation d’animation.
  • Correction d’un crash avec des escaliers en mouvement.
  • Correction d’un crash avec VFX après des parties prolongées.
  • Correction des transformations liées au crash dans Overland.
  • Correction d’un crash lié à l’état de l’objet.
  • Correction d’un crash avec la parade en combat.
  • Correction d’un crash avec VFX AOE.
  • Correction d’un crash avec des indices.
  • Correction d’un crash avec des réalisations avec un ID utilisateur en ligne invalide.
  • Correction d’un crash en parlant à Rackham.
  • Correction d’un crash lors de l’utilisation de Wingardium.
  • Correction des baisses de performances rencontrées pendant la longévité du jeu.
  • Correction de la baisse des performances dans la classe de divination.
• Divers
  • Crédits et mentions légales « Remerciements spéciaux » mis à jour.

Spécificités de la version PC

• Audio
  • Résolution de la sélection de la localisation et de la VO qui ne se faisait pas correctement.
• Interface utilisateur
  • Correction du problème d’Ansel lorsque le FOV est trop élevé.
  • Correction des icônes de contrôleur d’interface utilisateur s’affichant correctement en fonction du type de plate-forme.
• Raytracing
  • Volumes de brouillard supprimés pour de meilleures performances BVH.
  • Correction du RTAO rendant les decals noires.
  • Correction des ombres lumineuses directionnelles.
  • Correction des ombres sur les arbres.
  • Correction des performances de l’abattage des lumières dans le frontend.
• Performances et stabilité
  • Amélioration de l’utilisation de la VRAM spécialement pour les cartes vidéo avec une mémoire réduite.
  • Correction des performances d’éclairage du raytracing dans le frontend.
  • Correction de l’utilisation d’Ansel pendant le lancement d’un sort.
  • Correction de l’utilisation d’Ansel pendant que l’avatar chevauche un balai.
  • Mise à jour de la compilation des shaders avec le dernier cache PSO.
  • Correction de l’optimisation de l’éclairage avec les pilotes Nvidia.
• Affichage
  • Résolution du problème de rapport d’aspect 32: 9 lors de l’utilisation d’un moniteur Ultrawide. Résout le problème signalé suivant : HL-260.
  • Correction du problème d’Ansel lorsque le FOV est trop élevé.
• Divers
  • Mise à jour des recommandations minimales des pilotes vidéo Nvidia et AMD.

Spécificités de la version PS5

• Gameplay
  • PNJ
    • Correction de l’animation de synchronisation labiale des personnages lorsque « Original Audio » est défini.
  • Cinématique
    • Correction de la VO localisée ne jouant pas correctement lorsqu’elle est réglée sur « Audio d’origine ».
  • Controlleurs
    • Améliorer les effets LED.
  • Aide sur les activités et le jeu
    • Amélioration de la mise à jour des performances des activités et l’utilisation de la mémoire.
    • Mise à jour des astuces et vidéos de l’aide du jeu.

Spécificités de la version Xbox series X|S

• Cinématiques
  • Correction du scintillement noir sur le visage des personnages.
  • Correction de problèmes graphiques avec la tête de Fig lorsqu’il ouvre la porte pour la première fois. Résout le problème signalé suivant : HL-29.
  • Correction du scintillement des ombres dans la tasse à thé.
• Performances et stabilité
  • Problème de performances de fréquence d’images amélioré lors de la fermeture du menu contextuel.
  • Amélioration des performances du mode fidélité pour une expérience fluide à 30 FPS.